Смертельное гражданское задержание

Ахмад Арбери (Ahmaud Arbery), 25-летний чернокожий мужчина, 23 февраля 2020 г. вышел на пробежку недалеко от Брунсвика, штат Джорджия, и был застрелен. Грегори МакМайкл (Gregory McMichael), его сын Трэвис МакМайкл (Travis McMichael) и Уильям «Родди» Брайан-младший (William «Roddie» Bryan Jr.) обвиняются в преследовании и убийстве Арбери.

Линия защиты

Адвокаты подсудимых утверждают, что их клиенты пытались провести законный гражданский арест Арбери, которого они подозревали в краже со взломом после того, как они и несколько соседей обнаружили проникновение в строящийся дом. Защита также утверждает, что Трэвис МакМайкл застрелил Арбери в целях самообороны, так как Арбери и Трэвис МакМайкл боролись за ружье последнего.

Во вторник, 9 ноября 2021 г., детектив департамента полиции округа Глинн Паркер Марси (Parker Marcy) в ходе дачи свидетельских показаний заявил, что один из подсудимых на допросе сказал ему, что сам не видел, чтобы Арбери совершал какое-либо преступление. Читая протокол допроса, проведенного после инцидента, Марси процитировал Грегори МакМайкла, заявившего, что видел видеозаписи строящегося дома и человека, похожего на Арбери, который «ворвался туда, или был там, или бродил» по строительной площадке, но не изложил никаких подробностей относительно даты съемки. МакМайкл сказал, что в доме не было ни дверей, ни окон «более года».

«Я не думаю, что этот парень действительно что-то украл оттуда, а если и собирался украсть, то это было на ранней стадии, — процитировал детектив слова МакМайкла, сказанные им во время допроса. — Но он продолжал возвращаться туда снова и снова, снова и снова в этот проклятый дом».

По свидетельству Марси, видеозаписи с места строительства, показанные в суде во вторник, 9 ноября, подтвердили, что Арбери «ходил и смотрел на строительство».

Согласно стенограмме, когда Грегори МакМайкл увидел Арбери в районе Сатилла Шорс 23 февраля 2020 г., он забежал в свой дом, схватил пистолет и сказал своему сыну, чтобы тот отрезал Арбери путь, пока они преследуют его.

В стенограмме указано: «Я приказал ему остановиться, — сказал Грегори МакМайкл. — Я снесу тебе твою гребаную башку или что-то в этом роде. Я пытался донести до этого парня, что мы не играем, понимаете».

Марси показал, что Грегори МакМайкл обсуждал различные преступления, включая взломы и кражи со взломом, в совершении которых он подозревал Арбери, но не сообщил о них никаких подробностей. Марси также сообщил, что Грегори МакМайкл использовал телефон своего сына для звонка в службу 911 и сказал, что, если Арбери перестанет бежать, они планируют «задержать его», но он не использовал слов «арест», «гражданский арест» или «задержание» и не сказал, за что Арбери будет арестован.

Во время перекрестного допроса Марси судья попросил присяжных удалиться, а затем отругал адвоката в связи с его линией допроса об определении «краж», которые, по словам Грегори МакМайкла, происходили в районе. «Я не знаю, почему я в таком замешательстве», — пробормотал Джейсон Шеффилд (Jason Sheffield), адвокат обвиняемого Трэвиса МакМайкла.

«Мне все равно, нравятся вам мои решения или нет, нравлюсь я вам или нет, — сказал судья Тимоти Уолмсли (Timothy Walmsley). — Но в этом суде, Высшем суде, аксиомой является то, что адвокат должен проявлять по крайней мере уважение к тому, что делает суд. А то, что вы только что сделали, показывает отсутствие уважения к тому, что пытается сделать суд, то есть создать условия, справедливые для обеих сторон».

Показания офицера полиции

Офицер полиции округа Глинн Джефф Брэндеберри (Jeff Brandeberry), который также допрашивал Грегори МакМайкла, ранее дал показания, что МакМайкл никогда не использовал слова «арест», «задержание» или «нарушение границ», когда разговаривал с ним на месте стрельбы. Брэндеберри показал, что Грегори МакМайкл выглядел «оживленным» и «довольно возбужденным», когда он приехал.

«Говорил ли он вам, когда вы с ним разговаривали, что пытается произвести гражданский арест?» — спросила Брэндеберри прокурор Линда Дуникоски (Linda Dunikoski).

«Нет, мэм», — ответил Брэндеберри.

В день стрельбы Брэндеберри был патрульным офицером, работавшим всего второй день после возобновления службы. Он отвечал на отдельный вызов о домашнем насилии в районе Сатилла Шорс за пределами Брансвика, когда его перенаправили на место стрельбы в Арбери. Брэндеберри было поручено допросить Грегори МакМайкла. Он дал показания о том, что МакМайкл рассказал ему во время беседы на месте происшествия, используя расшифровку записей с нательной камеры. Часть записи была показана обвинителям и защите.

«У него (Грегори МакМайкла) была кровь на, я полагаю, левой руке», — сказал Брэндеберри. Грегори МакМайкл объяснил эту кровь тем, что после того, как Арбери был застрелен, но все еще дышал, лежа лицом вниз, МакМайкл вытянул одну из его рук, чтобы проверить, есть ли у него оружие, — показал Брэндеберри.

Брэндеберри также дал показания о том, что именно, по словам Грегори МакМайкла, привело к стрельбе. МакМайкл сказал, что видел чернокожего мужчину, пробегавшего мимо его дома, — свидетельствовал офицер.

Согласно стенограмме МакМайкл сказал Брэндеберри: «Этот парень идет, таща задницу по улице. Я говорю о мертвом беге, он не бегает трусцой». Он сообщил Брэндеберри, что тот забежал в его дом. Далее в стенограмме говорится о том, что МакМайкл уточнил: «И я затащил свою задницу в спальню, чтобы достать .357 Magnum, —добавив: Я ничем не рискую».

Брэндеберри показал, что МакМайкл сказал ему, что он кричал Арбери: «Стой, стой. Я хочу поговорить с тобой». Однажды он догнал Арбери на своем грузовике и крикнул: «Остановись, черт возьми!» Во время повторного прямого допроса прокурором Брэндеберри уточнил, что не может дать показания о том, сколько раз Грегори МакМайкл кричал: «Стой, черт возьми!»

Брайан, записавший стрельбу на видео, предположительно ударил Арбери своим грузовиком после того, как присоединился к МакМайклам в погоне за ним. Этим трем мужчинам было позволено покинуть место происшествия, и они были арестованы только после того, как видеозапись стрельбы стала достоянием общественности.

МакМайклы и Брайан обвиняются в совершении злонамеренного и тяжкого убийства. Им также предъявлены обвинения в нападении при отягчающих обстоятельствах, ложном лишении свободы и преступной попытке совершить ложное лишение свободы. Все они себя виновными не признали.

Субъективная оценка намерений

По словам Брэндеберри, на вопрос, сколько выстрелов было сделано, МакМайкл ответил офицеру, что было два выстрела. Согласно стенограмме МакМайкл заявил: «Если бы я мог выстрелить в этого парня, я бы застрелил его сам, потому что он был… так агрессивен...»

В этот момент МакМайкл начал разговаривать с гражданским лицом, находившимся на месте происшествия, — свидетельствовал Брэндеберри. Этот разговор был зафиксирован его нательной камерой. Неназванный человек поинтересовался, в кого стреляли. Затем неизвестный спросил, все ли в порядке с Трэвисом МакМайклом. «Он чертовски расстроен, — сказал Грегори МакМайкл, как указано в стенограмме. — Арбери напал на моего сына, набросился на него. Сын пытался убрать проклятое ружье».

Во время перекрестного допроса адвокат Грегори МакМайкла, Франклин Хоуг (Franklin Hogue), прочитал из стенограммы, что Грегори МакМайкл думал, что Арбери врывался в соседние дома. «Этот парень, которого мы неоднократно видели на видео врывающимся в другие дома, тащит свою задницу по улице. Я имею в виду, что у него все схвачено», — сказал МакМайкл.

Обвинение также просмотрело фотографии Трэвиса МакМайкла, сделанные полицией сразу после стрельбы. Трэвис МакМайкл изображен с кровью на руках и рубашке, брызги крови попали также на джинсы и лицо.

По словам репортера, входящего в пул журналистов в зале суда, присяжные — все в защитных масках — внимательно слушали показания Брэндеберри. Ванда Купер-Джонс (Wanda Cooper-Jones), мать Арбери, Маркус Арбери-старший (Marcus Arbery Sr.), отец Арбери, и Ли МакМайкл (Leigh McMichael), мать Трэвиса и жена Грегори МакМайкла, находились в зале суда.

События, приведшие к стрельбе

В своих вступительных речах на прошлой неделе государственные обвинители рассказали о том, что произошло в дни, предшествовавшие стрельбе.

За несколько месяцев до стрельбы Ларри Инглиш (Larry English), владелец строящегося дома в районе Satilla Shores, стал беспокоиться о том, что люди забредают на «открытую и неохраняемую» строительную площадку, — сказала прокурор Дуникоски в своей вступительной речи.

Прокуроры показали присяжным видеозаписи с камер наблюдения, на которых Арбери заходит на стройплощадку, каждый раз бродит по ней и уходит без происшествий. На территории участка находились и другие люди, — отметила Дуникоски. Владелец дома несколько раз обращался в полицию по этому поводу, но Арбери — лицо, на тот момент не установленное, — ничего не брал.

В день стрельбы Арбери снова зашел на строительную площадку и был замечен соседом, который позвонил властям по неэкстренной линии, — сообщила Дуникоски. Вскоре Арбери вышел и побежал дальше в район, где его увидел Грег МакМайкл, находившийся на своей подъездной дорожке. По словам Дуникоски, на тот момент никто из них не знал ни о том, что Арбери сделал что-то плохое, ни о том, что он был на строительной площадке.

Боб Рубин (Bob Rubin), адвокат Трэвиса МакМайкла, сообщил также, что на прошлой неделе, 11 февраля 2020 г., у Трэвиса произошла стычка с Арбери, который снова зашел на территорию строящегося объекта.

Согласно аудиозаписи звонка, которую Рубин воспроизвел в суде, в этом случае Трэвис МакМайкл позвонил в службу 911 и сказал, что человек, с которым он столкнулся, залез к нему в карман. Это дало Трэвису МакМайклу основания полагать, что Арбери может быть вооружен, — отметил адвокат. По словам властей, у Арбери не было оружия, когда он был убит.

Через пятнадцать месяцев после убийства Арбери, 11 мая 2021 г., в штате Джорджия был отменен весьма неконкретный закон о гражданском аресте, использовавшийся для защиты обвиняемых в убийстве. Закон, который позволял любому гражданину «арестовать» другого, если преступление было совершено «в пределах его непосредственной осведомленности», был заменен конкретными формулировками, предусматривающими возможность осуществления «гражданского» задержания при определенных обстоятельствах, например владельцами магазинов, ставшими свидетелями магазинных краж, а также владельцами и работниками ресторанов, заставшими «пообедавших и сбегающих» клиентов.

Источник: https://edition.cnn.com/2021/11/09/us/ahmaud-arbery-killing-trial-day-3/index.html; https://www.npr.org/2021/05/11/995835333/in-ahmaud-arberys-name-georgia-repeals-citizens-arrest-law