В комментарии к материалу Юлии Ярных и Юлии Ившиной «Саммари в литературе» (см.: «АГ». 2023. № 10 (387)) отмечается, что авторы справедливо обращают внимание на то, что сжатые изложения литературных произведений могут быть разными по степени сжатия и обобщения. Но поскольку в силу известных событий и реакции на них зарубежных правообладателей обсуждается вопрос замены литературных произведений на достаточно подробные изложения их содержания, то имеет смысл говорить о правовой природе именно подробных саммари, т.е. конспектов книг, созданных путем переписывания оригинального текста своими словами.
Как известно, авторское право нацелено на правовую охрану не информации как таковой, а формы ее представления, которая, как правило, и несет в себе отпечаток личности творца. В этой связи в произведениях творчества принято выделять юридически значимые элементы, заимствование которых может привести к выводу о нарушении исключительных прав, и юридически безразличные элементы, заимствование которых допустимо.
