В своей статье «Когда копия верна» Илья Лясковский (см.: «АГ». 2018. № 3 (260)) рассмотрел вопросы, связанные с созданием «надлежаще заверенной копии» письменного доказательства (исключая обращение к нотариусу) и последствиями, влекущими отсутствие подлинника доказательства при наличии его копии, предложив варианты устранения разногласий в понимании «надлежаще заверенных» копий. Автор комментирует анализ данной проблемы и приходит к выводу, что копия, удостоверенная лицом, участвующим в деле, и представляемая в суд, не может считаться ни оригиналом документа, ни его надлежащим образом заверенной копией.
Предложенное коллегой понимание термина «надлежаще заверенные копии документов» в некоторой мере отражает складывающуюся судебную практику, однако концептуально представляется неверным.